Xiangqi, qui est prononcé « shiahng chi », est encore découvert en Occident, où il est connu sous le nom d’échecs chinois dans les petits cercles. Il a été joué et apprécié pendant des siècles en Chine, cependant. Il pourrait très bien être le jeu de société le plus populaire dans le monde – encore plus que les échecs « ns internationaux » plus familiers qui est bien connu dans toute l’Amérique du Nord et l’Europe.

Organiser le conseil d’administration de Xiangqi

Contrairement à de nombreux jeux dans sa famille, les pièces de Xiangqi sont disposées le long des lignes de la planche au lieu de l’intérieur des carrés. Le tableau est composé de neuf lignes verticales, ou des fichiers, et de dix lignes horizontales, ou des rangs. À l’arrière de chaque côté est un palais, qui est de trois par trois lignes, avec quatre lignes diagonales qui sortent du milieu formant un « ». Séparant les côtés rivaux est une rivière, qui est situé entre les rangs cinq et six.

La mise en place pour Xiangqi est similaire à celle des échecs occidentaux: la rangée arrière de chaque côté dispose (dans l’ordre du bord extérieur au milieu) un Chariot (tour), un cheval (chevalier), un éléphant (semblable à un évêque), et un conseiller (semblable à une reine) de chaque côté du général (roi), qui est assis au milieu. Les deux canons occupent deux positions devant les Chevaux, et les cinq soldats (pions) se trouvent à une rangée derrière la rivière.

Alors que les pièces noires et rouges ont la même puissance dans le jeu, les surnoms pour les personnages rouges ne sont pas si subtilement plus positif que les Noirs – on pourrait dire que le côté rouge est censé être le « on gar », mais cela ne devrait pas affecter le gameplay.

Pièces de jeu

Issu de la même famille de jeux que Chaturanga, les échecs occidentaux, Shogi et Jogi, un ensemble de Xiangqi se compose de sept pièces différentes, dont 16 au total. Les pièces de Xiangqi sont identifiées par des caractères chinois, parfois traditionnels, parfois simplifiés. Ci-dessous, nous avons énuméré le nom chinois et anglais de chaque pièce, ainsi que c’est l’équivalent approximatif dans les échecs occidentaux plus familiers pour votre compréhension.

‘Shuài’ – Général

Tout comme le roi, le général de Xiangqi est la clé pour gagner le match: pour gagner, vous devez le mettre en échec. Le général ne peut déplacer qu’un seul espace horizontalement ou verticalement tout en restant confiné au palais à neuf points où il réside.

‘Shí’ – Conseiller/Garde

Les conseillers restent dans le palais en neuf points qui garde le général et sont un peu semblables à la reine dans les échecs occidentaux, mais avec beaucoup moins de puissance. Comme le général, ils ne peuvent pas quitter le palais, et les conseillers ne peuvent se déplacer qu’un point en diagonale.

‘Xiàng’ – Éléphant

Cette pièce n’a pas vraiment un équivalent d’échecs occidentaux. Il se déplace deux points dans n’importe quelle direction en diagonale, mais peut être bloqué par des pièces intervenantes et ne peut pas sauter par-dessus d’autres pièces ou traverser la rivière au milieu de la planche.

‘Mà’ – Cheval

Bien que semblable au cheval dans les échecs occidentaux, ce cheval ne diffèrent de lui à bien des égards. Ce Cheval déplace un point horizontalement ou verticalement, puis une position en diagonale et peut être bloqué par d’autres morceaux; ce cheval ne peut pas sauter par-dessus d’autres morceaux.

‘Ju’ – Chariot

Si vous connaissez les échecs occidentaux, cette pièce sera simple pour vous car elle se déplace exactement comme la tour: elle peut aller aussi loin qu’elle le veut verticalement ou horizontalement jusqu’à ce qu’elle rencontre une autre pièce ou la fin de la carte. En raison de cette liberté de mouvement, le Chariot est souvent considéré comme le joueur le plus fort dans le jeu, même s’ils ne peuvent pas sauter par-dessus d’autres pièces.

‘Pào’ – Canon/Catapulte

Le Canon est semblable au Chariot, se déplaçant comme il le veut horizontalement et verticalement quand il ne capture pas. Cependant, lorsque le Canon a l’intention de capturer, il doit sauter par-dessus une autre pièce, qu’elle soit coéquipière ou ennemie, pour le faire. Le Canon ne peut capturer après avoir sauté par-dessus une autre pièce, et ne peut sauter par-dessus une autre pièce lorsque son intention est de capturer.

‘Bing’ – Solider

Tout comme les pions des échecs occidentaux, le Soldier ne peut avancer qu’un point. Une fois qu’il traverse la rivière, cependant, il peut également se déplacer vers la gauche ou vers la droite. Alors que le Soldier ne peut jamais revenir en arrière comme le pion, il peut capturer comme il se déplace normalement, que le pion ne peut pas. Il ne fait pas la promotion si elle atteint l’extrémité opposée de la carte, également contrairement au pion.

Comment jouer Xiangqi

Parfois appelé le « jeu d’éléphant », Xiangqi a un objectif similaire aux échecs occidentaux : capturer l’ennemi général (roi). Chaque côté alterne le jeu, avec les « ons gars » sur l’équipe rouge généralement faire le premier mouvement comme le côté blanc fait dans les échecs occidentaux.

La capture du général d’un adversaire se produit par le biais de « checkmate », lorsque le général adverse est attaqué sans aucun moyen de s’échapper, ou par l’impasse, qui est quand il n’est pas sous la menace immédiate, mais n’a aucun mouvement légal ou sûr à faire. Le joueur menaçant a mis que le général adverse en « contrôle », ou « Jiang », et est censé annoncer quand il se produit.

À l’exception du Canon (ce qui est expliqué ci-dessus), chaque pièce capture en se déplaçant normalement et en atterrissant sur une position occupée par la pièce d’un adversaire. Une pièce capturée est hors du jeu, et la pièce de capture prend sa place sur le plateau. Si le jeu se répète, celui qui force la répétition doit changer car il n’y a pas de contrôle perpétuel à Xiangqi.

Une mise en garde intéressante pour le jeu est que les généraux adverses ne peuvent jamais faire face à l’autre sur la même ligne quand il n’y a pas d’autres pièces entre eux; certains dis-le parce qu’ils ne doivent jamais se voir. Moins il y a de pièces sur le tableau, plus cette règle a de l’importance.

L’autre aspect unique de Xiangqi est sa rivière. Bien qu’il n’affecte pas la plupart du jeu et peut être quelque peu ignoré tout en jouant, il ne portent des connotations importantes pour certaines pièces. Les éléphants ne peuvent pas traverser la rivière, et les soldats gagnent une plus grande liberté de mouvement une fois qu’ils la traversent, bien qu’aucune autre pièce ne soit affectée.