Xiangqi, das als “shyahng chi” ausgesprochen wird, wird immer noch im Westen entdeckt, wo es in kleinen Kreisen als “chinesisches Schach” bekannt ist. Es wird jedoch seit Jahrhunderten in China gespielt und genossen. Es könnte sehr wohl das beliebteste Brettspiel der Welt sein – noch mehr als das vertrautere “internationale” Schach, das in Nordamerika und Europa bekannt ist.

Organisation des Xiangqi-Vorstands

Im Gegensatz zu vielen Spielen in seiner Familie sind Xiangqi-Stücke nach dem Strich des Brettes statt innerhalb der Quadrate angeordnet. Das Board besteht aus neun vertikalen Linien oder Dateien und zehn horizontalen Linien oder Rängen. Auf der Rückseite beider Seiten befindet sich ein Palast, der drei mal drei Linien ist, mit vier diagonalen Linien, die von der Mitte ausgehen und ein ‘X’ bilden. Die rivalisierenden Seiten trennen einen Fluss, der sich zwischen den Rängen fünf und sechs befindet.

Die Einrichtung für Xiangqi ähnelt der des westlichen Schachs: Jede Seite hat eine Reihe von Zügen (in der Reihenfolge vom äußeren Rand bis zur Mitte), einen Wagen (Turm), ein Pferd (Ritter), einen Elefanten (ähnlich einem Bischof) und einen Ratgeber (ähnlich einer Königin) auf jeder Seite des Generals (König), der in der Mitte sitzt. Die beiden Kanonen besetzen Zwei Plätze vor den Pferden, und die fünf Soldaten (Bauern) sitzen eine Reihe hinter dem Fluss.

Während die schwarz-roten Stücke die gleiche Macht im Spiel haben, sind die Moniker für die roten Charaktere nicht so subtil positiver als die Schwarzen – man könnte sagen, dass die rote Seite der “gute Kerl” sein soll, obwohl das das Gameplay nicht beeinflussen sollte.

Spielstücke

Ein Xiangqi-Set, das aus derselben Spielfamilie wie Chaturanga, Western Chess, Shogi und Jogi stammt, besteht aus sieben verschiedenen Stücken, davon insgesamt 16. Die Xiangqi-Stücke werden durch chinesische Schriftzeichen identifiziert, manchmal traditionell, manchmal vereinfacht. Im Folgenden haben wir den chinesischen und englischen Namen jedes Stückes aufgelistet, sowie das ungefähre Äquivalent im vertrauteren westlichen Schach für Ihr Verständnis.

‘Shui’ – General

Ähnlich wie der König ist der General in Xiangqi der Schlüssel zum Sieg: Um zu gewinnen, musst du ihn in Schachmatt setzen. Der General kann nur einen Raum horizontal oder vertikal bewegen, während er auf den Neun-Punkte-Palast beschränkt bleibt, in dem er residiert.

‘Sh’ – Ratgeber/Wächter

Die Ratgeber bleiben im Neun-Punkte-Palast, der den General bewacht, und sind der Königin im westlichen Schach etwas ähnlich, wenn auch mit weit weniger Macht. Wie der General dürfen sie den Palast nicht verlassen, und die Ratgeber dürfen nur einen Punkt diagonal bewegen.

‘Xi’ng’ – Elefant

Dieses Stück hat nicht wirklich ein westliches Schachäquivalent. Er bewegt sich zwei Punkte diagonal in jede Richtung, kann aber durch einschreitende Teile blockiert werden und kann nicht über andere Stücke springen oder den Fluss in der Mitte des Brettes überqueren.

‘Mé’ – Pferd

Obwohl ähnlich wie das Pferd im westlichen Schach, unterscheidet sich dieses Pferd in vielerlei Hinsicht von ihm. Dieses Pferd bewegt sich einen Punkt horizontal oder vertikal, dann eine Position diagonal und kann von anderen Stücken blockiert werden; dieses Pferd kann nicht über andere Stücke springen.

‘Ju’ – Wagen

Wenn Sie westliches Schach kennen, wird dieses Stück für Sie einfach sein, da es sich genau wie der Turm bewegt: Es kann so weit gehen, wie es vertikal oder horizontal will, bis es auf ein anderes Stück oder das Ende des Brettes trifft. Aufgrund dieser Bewegungsfreiheit wird der Wagen oft als der stärkste Spieler im Spiel angesehen, auch wenn er nicht über andere Stücke springen kann.

‘Péo’ – Kanone/Katapult

Die Kanone ähnelt dem Wagen und bewegt sich nach Belieben horizontal und vertikal, wenn sie nicht erfasst wird. Wenn die Kanone jedoch die Absicht hat, sie zu erobern, muss sie über ein anderes Stück springen, ob Teamkollege oder Feind, um dies zu tun. Die Kanone kann nur einfangen, nachdem sie über ein anderes Stück gesprungen ist, und kann nur über ein anderes Stück springen, wenn ihre Absicht ist, zu erfassen.

‘Bing’ – Solider

Ähnlich wie die Bauern des westlichen Schachs kann der Soldier nur einen Punkt nach vorne bewegen. Sobald er den Fluss überquert, kann er sich aber auch nach links oder rechts bewegen. Während der Soldier nie rückwärts gehen kann wie der Bauer, kann er erfassen, wie er sich normalerweise bewegt, was der Bauer nicht kann. Es fördert nicht, wenn es das entgegengesetzte Ende des Brettes erreicht, auch im Gegensatz zum Bauern.

Wie zu spielen Xiangqi

Xiangqi, der manchmal als “Elefantenspiel” bezeichnet wird, hat ein ähnliches Ziel wie das westliche Schach: den feindlichen General (König) zu erobern. Jede Seite wechselt sich ab, wobei die “guten Jungs” im roten Team in der Regel den ersten Zug machen, wie es die weiße Seite im westlichen Schach tut.

Die Gefangennahme des Generals eines Gegners erfolgt durch “Checkmate”, wenn der gegnerische General angegriffen wird, ohne zu entkommen, oder durch Stillstand, wenn er nicht unmittelbar bedroht ist, aber keinen legalen oder sicheren Zug zu machen hat. Der Spieler, der droht, hat diesen gegnerischen General in ‘Check’ oder ‘Jiang’ gesetzt und soll ankündigen, wann er auftritt.

Mit Ausnahme der Kanone (die oben erläutert wird), fängt jedes Stück, indem es sich normal bewegt und auf einer Position landet, die von einem gegnerischen Stück besetzt ist. Ein gefangenes Stück ist aus dem Spiel, und das aufnahmestücknimmt seinen Platz auf dem Brett. Wenn sich das Spiel wiederholt, muss sich jeder, der die Wiederholung erzwingt, ändern, da es keinen ewigen Check in Xiangqi gibt.

Ein interessanter Vorbehalt gegenüber dem Spiel ist, dass die gegnerischen Generäle nie auf der gleichen Linie einander gegenüberstehen dürfen, wenn sich keine anderen Teile dazwischen befinden; einige sagen, es ist, weil sie sich nie sehen dürfen. Je weniger Stücke auf dem Brett sind, desto wichtiger ist diese Regel.

Der andere einzigartige Aspekt von Xiangqi ist sein Fluss. Während es den größten Teil des Spiels nicht beeinflusst und während des Spielens etwas ignoriert werden kann, hat es wichtige Konnotationen für einige Stücke. Die Elefanten können den Fluss nicht überqueren, und die Soldaten erhalten zusätzliche Bewegungsfreiheit, sobald sie ihn überqueren, obwohl keine anderen Stücke betroffen sind.